Logo vegan3000

Guiash soup (the drover's soup)

Disclaimer

This translation has been done by an automatic system, therefore we apologize if it isn't perfect. If you find any mistake or you have any suggestion for a better translation, please contact us.

Ingredients

For 2 people
2 carrots
1 small celery
300-400 g potatoes
2 onions
40-50 g of dried soy bites *
paprika (Hungarian) ground beef
little cumin
oil
salt
nokedli (dumplings)

For the dumplings
4 medium potatoes, grated
2 teaspoons of soy flour
3 teaspoons minced fine wheat flour
1 teaspoon of olive oil

* In preparing soy nuggets you can also use this mixture of "Hungarian" spices:
- 1 piece Marjoram, basil, cumin, coriander and Juniper mixed in equal parts
- 3 parts of thyme and mustard mixed in equal parts
- 4 pieces of savory (or savoreggia, cunilia, coniella if you want)
- 5 pieces of celery

Instructions

Soy chops prepared according to the data given on the package.
Chop the onion and sauté in oil and some water.
Add the carrots cut into rounds, potatoes and celery diced, soy and savoury nibbles.
Halfway through cooking, add the paprika, cumin and water in the soup.
Once cooked, add the dumplings and serve.

Preparation of dumplings:
After you have mixed all the ingredients, prepare the dumplings the size you want and cook in salted water.


Do you like this recipe?
Please leave your vote and/or comment


Please share on


Notes

The recipe for "Gulyas leves", i.e. the "soup of the drover," is the most popular Hungarian dish in the world that-contrary to what is commonly thought-is not a stew, but just a soup. How, then, to transcribe the word "usually" in Italian-"Gulyas goulash"-is totally wrong: as you can see in Hungarian writing in a completely different, but also wanting to bring back the Phonetics correctly the word "Gulyas" in the Italian language you should write "guiash" (where of course the sound of "sh" ending is identical to the first sound of the word "scarf"-not existing in Italian words with this ultimate sound: this seems to be the best way to solve this linguistic disadvantage).

Hungarian-inspired recipe and sent to us by Bàlint Vetsey

Your votes  

Vote this recipe



Visited 5598 times

Your votes   

Your comments  

Leave your comment



funziona

- eddie -

 
Have you tried these recipes?
Have you read these news?